Paul McCartney é tema de questão do ENEM 2016

Já que o ENEM 2016 foi o maior assunto do fim-de-semana (aliás, o Enem e a goleada no Majestoso), destacamos uma questão de INGLÊS que pedia para que o candidato identificasse o tema da canção "Ebony and Ivory" que PAUL McCARTNEY gravou com STEVIE WONDER.

A música que fala de igualdade racial (ou "respeito étnico", como colocada na questão do ENEM) foi lançada em 1982 como single e faz parte do álbum "Tug of War" de Paul McCartney, lançado no mesmo ano. 

A música foi um grande sucesso chegando ao primeiro lugar das paradas dos EUA e REINO UNIDO, o que mostra que a música pop já teve muito mais conteúdo. Confira o clipe e abaixo a letra e a tradução da canção:

Ebony And Ivory - Letra

Ebony and ivory live together in perfect harmony
Side by side on my piano keyboard
Oh, Lord, why don't we?

We all know that people are the same wherever we go
There is good and bad in everyone

We learn to live
We learn to give each other what we need to survive
Together alive

Ebony and ivory live together in perfect harmony
Side by side on my piano keyboard
Oh, Lord, why don't we?

Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebony, ivory

We all know that people are the same wherever we go
There is good and bad in everyone

We learn to live
We learn to give each other what we need to survive
Together alive

Ebony and ivory live together in perfect harmony
Side by side on my piano keyboard
Oh, Lord, why don't we?

Side by side on my piano keyboard
Oh, Lord, why don't we?

Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebony, ivory, living in perfect harmony
Ebony, ivory, living in perfect harmony

Ebony and Ivory - Tradução

O ébano e o marfim vivem juntos em perfeita harmonia
Lado a lado no teclado do meu piano
Ah, Senhor, por que não a gente?

Nós sabemos que todos são iguais aonde quer que vamos
Existe o bem e o mal em todo mundo

Nós aprendemos a viver
Aprendemos a dar um ao outro o que precisamos para
Sobreviver juntos

O ébano e o marfim vivem juntos em perfeita harmonia
Lado a lado no teclado do meu piano
Ah, Senhor, por que não a gente?

O ébano e o marfim vivendo em perfeita harmonia
O ébano e o marfim

Nós sabemos que todos são iguais aonde quer que vamos
Existe o bem e o mal em todo mundo

Nós aprendemos a viver
Aprendemos a dar um ao outro o que precisamos para
Sobreviver juntos

O ébano e o marfim vivem juntos em perfeita harmonia
Lado a lado no teclado do meu piano
Ah, Senhor, por que não a gente?

Lado a lado no teclado do meu piano
Ah, Senhor, por que não a gente?

O ébano e o marfim vivendo em perfeita harmonia
O ébano e o marfim vivendo em perfeita harmonia
O ébano e o marfim vivendo em perfeita harmonia
O ébano e o marfim vivendo em perfeita harmonia

Veja também:

8 pontos cruciais para o sucesso da Reforma do Ensino Médio